Monday, January 31, 2011
Thursday, January 27, 2011
Saturday, January 22, 2011
El Laberinto de Todo (Cuento)
Inspirado por el Mercado Central de San Jose, Costa Rica.
Fui a un lugar, o ¿era un sueño? El cartel de entrada decía "El Laberinto de Todo." Sentí curiosidad y entré, en cuanto más profundo caminaba más grande se hacia mi alrededor, y más pequeña me sentía; era una hormiga en el universo. El lugar estaba cubierto con árboles y de los árboles colgaba todo. Era diferente, nada parecido a lo que había visto antes. No miraba a nadie adentro, y en eso me di cuenta que los árboles tenían vida y daban todo lo que tenían en sus ramas. Los árboles podían hablar, ver, y moverse. Corrí a un espejo, ¡mi apariencia era como una niña de seis años! Me asuste pero tenia un misterio por descubrir. Al ver todo, me di cuenta que tenia que llevarme algo de aquel lugar ¿pero que?
Hice varias paradas antes de decidir. Lo primero que captó mi atención fue el árbol de confites, lleno de sabores y alegría. Todo lo que tenía que hacer para obtener uno era elegirlo, y el árbol lo deslizaba por el centro al entregarlo directamente en tu boca. Sin embargo, decidí no agarrar uno, porque no duran mucho y yo quería algo que durara para siempre, seguí buscando. Lo siguiente que vi fueron colores, era un arco iris moviéndose con el viento; dirigiéndose a un árbol, el más grande. De este colgaba un cartel que leia "Los colores de tu sentir." Era un árbol maravilloso en el cual había todo tipo de flores. Una cosa extraña, las flores eran blancas, le pregunté porqué eran así; el tomó una rosa y me dijo: "Me siento caliente, me siento vivo,” levantó su mano tocó el color amarillo y el rojo, y frotó la rosa. ¡Violá! se convirtió en una rosa de colores amarillo, rojo, y su contraste anaranjado. Estaba sorprendida, pero ¿quería yo llevar a casa una rosa? ¡No! Las flores eventualmente mueren, yo quería algo que duraría para siempre. Seguí, vi cosas extravagantes, tan loco, tan variado, tan nuevo que no podía mantener los ojos enfocados en un lugar. Mi mente se confundió y me sumergí en un vértigo de colores y sonidos; estaba abrumada, me faltaba el aire, tenia que salir.
Corro, salto, miro, ¿Dónde esta la salida? Mi corazón latía como un niño que pierde a su madre. Pánico, sudor, angustia y entonces vino a mi un cartel que leia "SALIDA." ¡Alivio, Gozo Paz! Me acerqué al árbol en el cual estaba el cartel y le dije: "Quiero salir", el respondió con una pregunta "¿Ha tomado algo de los otros árboles?" conteste con una voz tímida "No, pero lo estaba planeando, todo es fascinante." El dijo: "en este laberinto solo se puede obtener una cosa, y salir es una de las opciones.” Agradecida corrí hacia él para abrazarle, pero entre mas me acercaba más lejos de el estaba, y así regrese al mismo lugar donde comencé.
All with Pen.
These drawing are from the past 2 weeks:) They are made with pen and pen only. The inspiration of each sheet are small things and moments in Mercado Central of San Jose, Costa Rica.
Todo con Pluma.
Los dibujos de las ultimas 2 semanas:) son hechos con pluma y solamente. La inspiracion de cada lamina son pequeñas cosas y momentos en el Mercado Central de San Jose, Costa Rica.
Wednesday, January 12, 2011
The Labyrinth of Everything
El Laberinto de Todo.
I went to "El mercado Central" in San Jose, Costa Rica. It is pretty much a place where you can find anything you want! But when I say find, I seriously mean hunt these things. The place is in itself, is a big huge building with 10 exits but for some reason once you are in, you cannot find your way out. However, that is part of the experience... it allows you to see more and discover things. Overall, I had a blast.
The biggest fish head i have ever seen. (El pescado ma grande que he visto.) |
Fui al Mercado Central en San Jose, Costa Rica. Es el lugar donde uno puede encontrar todo lo que uno quiera! Pero cuando yo digo encontrar, yo seriamente quiero decirles que lo tienen que buscar. El lugar mismo, es un edificio inmenso con 10 salidas pero por alguna razon una ves adentro, uno ya no puede salir. De todos modos, es parte de la experiencia... nos deja ver mas y descubrir cosas. Sobre todo, Yo la pase muy chiva.
Monday, January 10, 2011
Saturday, January 8, 2011
Subscribe to:
Posts (Atom)